Ask Icin Olmeli Ask O Zaman Ask

AŞK İÇİN ÖLMELİ AŞK O ZAMAN AŞK

Thanks to these photoes (actually I had to take over 200 to get em right) I learned totally new functions of my camera. Do you know how hard it is to take a picture of candles in a dark room?!!

I dont know what is Guinevere doing here... Mourning? Some kind of a voodoo ceremony? Praying? Does he even believe in god? He looks like a vampire...and that faceup...god he looks sad with that faceup. Exactly what I wanted...

His necklace was given to him by Sumio. Theres a story behing it but I'll submit it later (this is a very lousy description, i usually like to write detailed and storylike descriptions)

about the name of the deviation... this is my first deviation with a turkish title to it. about time. afterall I AM turkish. there is this very cool band called 'DUMAN'. its the only turkish music I listen to. the name of the deviation is a part of the lyrics of a song called 'Herşeyi Yak'.

Herşeyi Yak : Burn Everything
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk : To call love 'love' you must die for love

link to youtube fot the song: [link]




lyrics:

beni yak kendini yak her şeyi yak
bir kıvılcım yeter ben hazırım bak
ister öp okşa istersen öldür
aşk için ölmeli aşk o zaman aşk
aşk için ölmeli aşk o zaman aşk

seni içime çektim bir nefeste
yüreğim tutuklu göğsüm kafeste
yanacağız ikimizde ateşte

bir kıvılcım yeter hazırım bak
aşk için ölmeli aşk o zaman aşk

allahım allahım ateşlere yürüyorum
allahım acı ile aşk ile büyüyorum

beni yor hasretinle sevginle yor
sevgisizlik ayrılıktan daha zor
dilediğin kadar acıt canımı
varlığında yokluğunda yetmiyor
varlığında yokluğunda yetmiyor





translation (from [link] ):

Burn me burn yourself burn everything
A spark is enough look i am ready
If you wish kiss stroke if you wish just kill
Must die for love then love is love
Must die for love then love is love

Beni yak kendini yak her şeyi yak
Bir kıvılcım yeter ben hazırım bak
İster öp okşa istersen öldür
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk

I inhaled you in a breath
My heart is imprisonedmy chest is in the cage
We will both burn in fire
A spark is enoughlook i am ready
Must die for love then love is love

Seni içime çektim bir nefeste
Yüreğim tutuklu göğsüm kafeste
Yanacağız ikimiz de ateşte
Bir kıvılcım yeter ben hazırım bak
Aşk için ölmeli aşk o zaman aşk


My godmy god
I am walking to flames
My godwith pain
I am growing with love

Allah'ım Allah'ım
Ateşlere yürüyorum
Allah'ım acı ile
Aşk ile büyüyorum

Exhaust me with yearingexhaust me with your love
Lovelessness is harder then separation
Hurt me as much as you wish
niether your entity is enough nor your absence
niether your entity is enough nor your absence

Beni yor hasretinle sevginle yor
Sevgisizlik ayrılıktan daha zor
Dilediğin kadar acıt canımı
Yokluğun da varlığın da yetmiyor
Yokluğun da varlığın da yetmiyor

My godmy god
I am walking to the flames
My god, with pain
I am growing with love

Allah'ım Allah'ım
Ateşlere yürüyorum
Allah'ım acı ile
Aşk ile büyüyorum

good song, eh?

DOLL: LINFENG DOLL FAMILY H
GUINEVERE C. TILLERMAN